DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES

DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES

UN APERÇU SUR LA PROTECTION DES DONNÉES

Informations générales

Les informations suivantes vous donnent un aperçu simple sur ce qui se passe avec vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site web ou une présence sur un média social (sur Facebook, Instagram, YouTube, Xing ou LinkedIn). Les données à caractère personnel sont toutes les données qui peuvent permettre de vous identifier. Vous obtenez des informations plus en détail au sujet de la protection des données sur la déclaration de protection des données qui est indiquée sous ce texte.

COLLECTE DES DONNÉES SUR NOTRE SITE WEB


QUI EST RESPONSABLE DE LA COLLECTE DES DONNÉES SUR CE SITE WEB ?

Le traitement des données sur ce site web est réalisé par l’exploitant du site web. Vous pouvez obtenir ses données de contact à partir des mentions légales de ce site internet.


COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS DONNÉES ?


Vos données sont d’une part prélevées du fait que vous nous les communiquez. Il peut ici par exemple s’agir de données que vous entrez dans un formulaire de contact.
Toutes les autres données sont automatiquement collectées par notre système informatique lors de la visite du site web. Celles-ci sont avant tout des données techniques (par ex. le navigateur internet, le système d’exploitation ou l’heure de l’appel de la page). La collecte des données est réalisée automatiquement dès que vous entrez sur notre site internet.

DANS QUEL BUT UTILISONS-NOUS VOS DONNÉES ?


Une partie des données est prélevée afin d’assurer une disponibilité sans problèmes du site web. D’autres données peuvent être utilisées dans un but d’analyser votre comportement d’utilisateur.

QUELS DROITS AVEZ-VOUS EN CE QUI CONCERNE VOS DONNÉES ?


Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations concernant l’origine, le destinataire et la finalité de vos données à caractère personnel qui sont sauvegardées. Vous avez en outre le droit de réclamer la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour toute question à ce sujet ou autre concernant la protection des données, vous pouvez à tout moment nous contacter sous l’adresse indiquée ci-dessous dans les mentions légales. Vous avez en outre le droit de porter une réclamation auprès de l’autorité compétente de surveillance.


OUTILS D’ANALYSE ET OUTILS DE PRESTATAIRES TIERS


Vos habitudes de navigation peuvent être analysées statistiquement lors de la visite de notre site web. Ceci se pratique avant tout avec des cookies et des dénommés programmes d’analyse. En règle générale, l’analyse de vos habitudes de navigation est effectuée anonymement, il n’est pas possible de rattacher les habitudes de navigation à votre personne. Il vous est possible de vous opposer à l’analyse ou de l’empêcher en s’abstenant d’utiliser certains outils. Vous trouverez des informations plus en détail à ce sujet dans la déclaration de protection des données qui suit.

 

REMARQUES GÉNÉRALES ET INFORMATIONS OBLIGATOIRES

Protection des données

L’exploitant de ces pages prend très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Vos données à caractère personnel sont traitées confidentiellement et conformément aux prescriptions légales de protection des données ainsi qu’à cette déclaration de protection des données.


Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont les données qui peuvent permettre de vous identifier. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous prélevons et dans quel but nous utilisons celles-ci. Elle illustre aussi, comment et pour quelles finalités ceci est effectué.


Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission des données sur internet (par exemple lors de la communication par messagerie électronique) peut présenter des lacunes. Une protection sans faille des données de l’accès par des tiers n’est pas possible.


En ce qui concerne les termes utilisés tels que par ex. « Traitement » ou « Responsable », nous renvoyons aux définitions dans l’article 4 du Règlement Général de Protection des Données (RGPD).

Indications du poste responsable

Le poste responsable du traitement des données sur ce site web est :

RHODIUS Mineralquellen und Getränke GmbH & Co. KG
Brohltalstraße 2
D-56659 Burgbrohl
Germany

Tel.: +49 (0)2636 / 920-100
Fax: +49 (0)2636 / 920-116
Messagerie: info@rhodius-mineralquellen.de

 

Le poste responsable est la personne physique ou morale qui décide seule ou en commun avec d’autres de la finalité et des moyens de traitement des données à caractère personnel (par ex. nom, adresses de messagerie électronique et autres).

Révocation du consentement au traitement des données

De nombreux processus de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement formel. Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement attribué dans le passé conformément à l’article 7, paragraphe 3 RGPD avec effet à l’avenir. Une communication informelle par messagerie électronique et nous étant adressée suffit à cet effet. La légalité du traitement des données effectuées jusqu’à la révocation reste intouchée par la révocation.


OPPOSITION AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES


Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement futur de vos données conformément à l’article 21 RGPD. L’opposition peut en particulier être effectuée contre le traitement à des fins de marchandage direct.


DROIT DE RECOURS AUPRÈS D’UNE AUTORITÉ DE SURVEILLANCE


Sans préjudice à un autre moyen de recours par voie administrative ou de justice, toute personne concernée a conformément à l’article 77 RGPD un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance, en particulier dans l’État membre de leur domicile habituel, de leur lieu de travail ou le lieu de l’infraction présumée lorsque la personne concernée est d’avis que le traitement des données à caractère personnel qui la concerne porte enfreinte au RGPD.


RENSEIGNEMENT, BLOCAGE, SUPPRESSION


Vous avez à tout moment droit dans le cadre des articles 15-17 du RGPD à un renseignement gratuit concernant vos données à caractère personnel qui sont sauvegardées, leur origine et leur destinataire et la finalité du traitement des données et le cas échéant un droit à la rectification, au blocage ou la suppression de ces données. Vous pouvez à tout moment nous contacter à l’adresse indiquée dans les mentions légales sur ce point ou concernant d’autres questions au sujet des données à caractère personnel.


DROIT À LA PORTABILITÉ DES DONNÉES


Vous avez le droit conformément à l’article 20 du RGPD le droit de faire délivrer les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en réalisation d’un contrat à vous-même ou un un tiers dans un format usuel pouvant être lu par une machine. Dans la mesure où vous réclamez la transmission des données à un autre responsable, ceci n’est effectué que dans la mesure où ceci est techniquement réalisable.


CRYPTAGE SSL OU RESPECTIVEMENT TLS

Pour des raisons de sécurité ou pour la protection de la transmission des contenus confidentiels tels que des commandes ou des demandes que vous vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou respectivement TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée du fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et qu’un symbole de cadenas apparaît dans la ligne du navigateur.
Lorsque le cryptage SSL ou respectivement TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Chargé de protection des données

Nous avons nommé un chargé de protection des données pour notre entreprise.

Simon Lenz
Messagerie: datenschutzbeauftragter@rhodius.de

Collecte des données sur notre site web

Cookies

Les pages du site internet emploient en partie de dénommés cookies. Les cookies ne portent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus facile à utiliser, plus effective et plus sure. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur sauvegarde.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des dénommés « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent sauvegardés sur votre terminal jusqu’à ce que vous supprimiez ceux-ci. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur à la prochaine visite.

Vous pouvez régler votre navigateur de telle sorte à être informé de la pose de cookies et de n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, d’exclure la réception de cookies dans des cas spécifiques ou à titre général tout comme à activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, les fonctionnalités de ce site web peuvent en être limitées.

Les cookies qui sont nécessaires pour réaliser la procédure de communication par voie électronique ou pour fournir certaines fonctions souhaitées de votre part (par exemple la fonction de panier d’achats), sont sauvegardés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt justifié à la sauvegarde des cookies pour une mise à disposition techniquement sans erreur et optimisée de ses services. Dans la mesure où d’autres cookies (par exemple des cookies pour l’analyse de vos habitudes de navigation) sont sauvegardés, ceux-ci sont traités séparément dans cette déclaration de protection des données.

Fichiers journaux de serveur

Le fournisseur des pages collecte et sauvegarde automatiquement des informations dans des dénommés fichiers journaux de serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Celles-ci sont:

  • Le type et la version du navigateur
  • Le système d’exploitation utilisé
  • L’URL du référant
  • Le nom d’hôte de l’ordinateur effectuant l’accès
  • L’heure de la requête sur le serveur
  • L’adresse IP

Aucun regroupement de ces données avec d’autres sources de données n’est effectué.

La base de ce traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD qui permet le traitement des données pour la réalisation d’un contrat ou de mesures préalables à un contrat.

Traitement et transmission des données

Nous collectons, traitons et utilisons uniquement des données à caractère personnel que dans la mesure où ceci est nécessaire à la justification, l’aménagement du contenu ou la modification d’un rapport légal. Ceci est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD qui permet le traitement des données pour la réalisation d’un contrat ou de mesures préalables à un contrat. Les données prélevées de la clientèle sont supprimées à la clôture du contrat ou à la fin du rapport commercial. Les délais légaux de conservation en restent intouchés.


Nous ne traitons et nous n’utilisons les données à caractère personnel au travers du recours à nos pages internet (données d’utilisateur) que dans la mesure où ceci est requis pour permettre ou facturer à l’utilisateur le recours aux services. Cette procédure de traitement repose sur l’article 6, lettre f RGPD. Dans la mesure où les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prédominent pas, des procédures de traitement n’étant pas saisies par aucune des autres bases légales mentionnées dans l’article 6 RGPD reposent sur cette base légale lorsque le traitement est nécessaire au maintien d’un droit justifié de notre entreprise ou d’un tiers.

Transmission de données à des tiers

Il est en règle générale incontournable d’utiliser des prestations et des services de tiers afin d’assurer une exploitation sans erreur et une utilisation en confort de nos pages internet. Nous devons à cet effet accorder à ces entreprises l’accès aux données qui sont nécessaires à la mise à disposition de ces services. Une transmission n’est réalisée que sur la base d’une autorisation légale conformément à l’article 6 du RGPD (par ex. lorsque vous y avez donné votre consentement, que ceci est nécessaire à la réalisation d’un contrat, qu’une obligation légale le prévoit ou sur la base de nos intérêts justifiés).


Le mandat de tiers du traitement des données est réalisé sur la base d’un dénommé « contrat de sous-traitance » en vertu de l’article 28 du RGPD. Vous obtenez les tiers chargés dans le cadre de la mise à disposition de ces pages internet dans les chapitres suivants.

Transmission à des pays tiers

Si des données sont traitées ou respectivement transmises par nous ou un de nos partenaires contractuels dans un pays tiers (c’est-à-dire hors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen), ceci est réalisé sur une base légale appropriée en conformité avec l’article 6 du RGPD, par exemple pour la réalisation de nos obligations (pré-)contractuelles, sur la base de votre consentement, en raison d’une obligation légale ou sur la base de nos intérêts justifiés. Le traitement est en outre réalisé sur la base de garanties appropriées conformément à l’article 44 ss. RGPD, ainsi qu’une décision de la Commission européenne constatant le niveau adéquat de protection des données d’un pays, ou après la clôture de contrats spécifiques officiellement reconnus avec des entreprises de sous-traitance (de dénommées « clauses contractuelles standard »).

Hébergement

Dans un but d’assurer le fonctionnement sans heurt de nos pages internet ou l’expérience de l’utilisateur, nous, ou respectivement notre fournisseur d’hébergement, traitent des données de contenus, des données méta et de communication de participants et de visiteurs de ces pages internet sur la base de notre intérêt justifié en conformité avec l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD en association avec l’article 28 du RGPD.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes de renseignements par le biais du formulaire de contact, les données que vous avez fournies dans ce formulaire, y compris vos coordonnées, seront conservées par nos soins aux fins de traitement de la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettrons pas ces données sans votre consentement. Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact repose donc exclusivement sur votre consentement (art. 6, al. 1, selon une ODSG). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour ce faire, une communication informelle par courrier électronique nous suffit. La légalité des traitements de données effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci. Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité pour laquelle les données ont été stockées cesse de s’appliquer (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales obligatoires — en particulier les périodes de rétention — restent inchangées.

 

Intégration de services et de contenus de tiers

Nous insérons au sein de nos pages internet des offres de prestataires tiers afin d’intégrer leurs contenus et leurs prestations telles que des vidéos ou des polices de caractères. Ceci est effectué sur la base de notre intérêt justifié d’optimisation et d’exploitation de notre offre en ligne dans le sens de l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. Une condition à la transmission des contenus au navigateur de l’utilisateur est la transmission de son adresse IP. L’adresse IP est ainsi impérative à la représentation (correcte) de ces contenus.

Google Analytics

Ce site web utilise des fonctions du service d’analyse de l’internet Google Analytics. Le prestataire est la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Google Analytics utilise de dénommés « cookies ». Ce sont des fichiers textes qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et qui permettent par ceux-ci une analyse de votre utilisation du site internet. Les informations créées par le cookie sur l’utilisation de ce site internet sont en règle générale retransmises à un serveur de Google aux USA et sauvegardées là-bas.
Nous utilisons Google Analytics aux fins d’analyser l’utilisation de notre site internet et de pouvoir améliorer en permanence les fonctions et offres individuelles ainsi que l’expérience de l’utilisateur. La sauvegarde des cookies de Google Analytics est effectuée sur la base de l’article 6, paragraphe 1, lettre f RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt justifié à l’analyse du comportement des utilisateurs afin d’optimiser aussi bien son offre internet qu’aussi sa publicité.


GOOGLE TAG MANAGER


Nous utilisons le Google Tag Manager. Ce service permet de gérer les balises des sites web par le biais d’une interface. Le Google Tool Manager ne met en œuvre que des balises.
Cela signifie qu’aucun cookie n’est utilisé et qu’aucune donnée personnelle n’est collectée. Le Google Tool Manager déclenche d’autres balises, qui à leur tour peuvent collecter des données.
Cependant, Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle restera en vigueur pour toutes les balises de suivi dans la mesure où elles sont mises en œuvre avec Google Tag Manager.


ANONYMISATION DE L’IP


Nous avons activé sur ce site web la fonction d’anonymisation de l’adresse IP. Ainsi, votre adresse IP sera réduite par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres états contractuels de la convention relative à l’Espace économique européen avant la transmission aux USA. Seuls dans des cas exceptionnels votre pleine adresse IP sera retransmise à un serveur de Google aux USA et réduite là-bas. Google utilisera ces informations à la charge de l’exploitant de ce site web afin d’analyser votre utilisation du site web, de composer des rapports concernant les activités du site web et d’apporter à l’exploitant du site internet d’autres prestations de services associées à l’utilisation du site web et à l’utilisation de l’internet. L’adresse IP retransmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas regroupée à d’autres données de Google.

 

Plug-in de navigateur

Vous pouvez à tout moment empêcher la sauvegarde des cookies par un réglage en conformité de votre logiciel de navigateur ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que dans ce cas il est possible que certaines fonctions de ce site web ne puissent pas être utilisées dans leur pleine amplitude. Vous pouvez en outre empêcher la collecte des données créées par le cookie vers Google et se référant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez à tout moment empêcher la saisie de vos données par Google Analytics en cliquant le lien qui suit. Un cookie d’« opting-out » sera posé, lequel empêche la saisie de vos données aux prochaines visites de ce site internet: Désactiver Google Analytics.

Vous trouverez plus d’information concernant le maniement des données de l’utilisateur avec Google Analytics dans la déclaration de données de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

De plus amples informations concernant l’utilisation des données par Google, les possibilités de réglage et d’opposition ainsi que la protection des données peuvent être retirées des sites suivants de Google:

Traitement des données en sous-traitance

Nous avons conclu avec Google un contrait de traitement des données en sous-traitance et nous déployons entièrement les strictes prescriptions des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Ce site utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Il est ainsi possible de produire des rapports contenant des indications concernant l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs des pages. Ces données sont issues de publicités de Google sur la base d’intérêts ainsi que de données de visiteurs de prestataires tiers. Ces données ne peuvent pas être rattachées à une personne en particulier. Vous pouvez à tout moment désactiver les réglages d’affichage d’annonces publicitaires dans votre compte Google ou interdire en général la collecte de vos données par Google Analytics comme décrit dans le point « Opposition à la collecte des données ».

Médias sociaux

Nous entretenons des profils sur des plateformes de médias sociaux (Facebook, Instagram, Youtube, Xing, LinkedIn) pour vos informer à notre sujet et pour nous échanger avec les utilisateurs qui y sont actifs. Nous publions des articles sur nous plateformes de médias sociaux qui sont affichés aux utilisateurs qui se sont activement reliés avec nous sur le réseau respectif et nous publions des annonces publicitaires pour les groupes cibles qui nous sont d’intérêt.

Sur nos pages internet, un lien vers nos profils sur ces plateformes de médias sociaux est tout simplement posé. Nous n’utilisons pas de plug-in qui pourrait déjà établir une connexion à Facebook & Co. à l’appel de notre site internet. Lors de l’appel des plateformes respectives, les conditions d’exploitation et les stipulations de protection des données du prestataire respectif s’appliquent. Lorsque vous suivez un lien de notre site web vers notre profil de média social, nous bloquons en ce lieu avec tous les navigateurs qui le permettent la divulgation de l’URL d’origine (référant). Ceci est effectué dans la perspective de la plus grande économie de données lors du contact avec des médias sociaux.

Facebook et Instagram

Veuillez noter lorsque vous visitez nos profils sur Facebook et Instagram et interagissez avec nous par les contenus qui y sont disponibles :

La société exploitante de Facebook et d’Instagram est la Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Lorsqu’une personne concernée vit hors des USA et du Canada, le responsable du traitement des données à caractère personnel est la société Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

La directive de protection des données publiées par Facebook et pouvant être appelée sous https://de.facebook.com/about/privacy fournit des renseignements sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel par Facebook. Il y est en outre indiqué, quelles possibilités de réglage Facebook offre pour la protection de la sphère privée de la personne concernée.

Diverses applications qui permettent de bloquer une transmission des données à Facebook sont en compléments disponibles. De telles applications peuvent être utilisées par la personne concernée pour empêcher une transmission des données à Facebook.

Facebook a réagi à la jurisprudence du CJCE concernant la responsabilité commune de Facebook et des exploitants de sites de fan et publié un dénommé Page Controller Addendum comme complément aux conditions d’utilisation. Ce complément peut être trouvé sous https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Page Coups d'œil modification concernant la personne/société responsible

Facebook met à notre disposition des informations sur les pages de notre page Facebook https://www.facebook.com/business/a/page/page-insights. Page Insights est une information agrégée qui peut nous aider à comprendre comment les gens interagissent avec notre site.

Les Page Insights sont des statistiques agrégées qui sont générées en fonction d'événements spécifiques enregistrés par les serveurs Facebook lorsque des personnes interagissent avec des pages et des contenus connexes. Ces événements se composent de différents points de données, tels que les suivants, selon l'événement:

  • Une action. Ceci inclut, par exemple, les actions suivantes:
    • Afficher une page, un message, une vidéo, une histoire ou tout autre contenu associé à une page
    • Interagir avec une histoire
    • S'abonner ou se désabonner à une page
    • Marquez une page ou un message avec "J'aime" ou "Je n'aime plus"
    • Recommander une page dans un article ou un commentaire
    • Commenter, partager ou répondre à un message sur une page (y compris le type de réponse)
    • Masquer une contribution de page ou un rapport en tant que spam
    • Déplacez la souris sur un lien vers une page ou le nom ou la photo du profil d'une page pour voir un aperçu du contenu de la page
    • Cliquez sur le site web, le numéro de téléphone, le bouton "planifier l'itinéraire" ou tout autre bouton sur une page
    • Voir l'événement d'une page, répondre à un événement (y compris le type de réponse), cliquer sur un lien pour des billets d'événement
    • Lancer une conversation Messenger avec le site
    • Voir ou cliquer sur les articles dans un magasin de page
  • Informations sur l'action, la personne qui a effectué l'action et le navigateur/application utilisé pour l'exécuter. Il s'agit, par exemple, de:
    • Date et heure de l'action
    • Pays/ville (estimé par adresse IP ou importé à partir du profil utilisateur pour les utilisateurs connectés)
    • Code de langue (à partir de l'en-tête HTTP du navigateur et/ou du réglage de la langue)
    • Groupe d'âge/sexe (à partir du profil utilisateur, uniquement pour les utilisateurs connectés)
    • Sites Web visités précédemment (à partir de l'en-tête HTTP du navigateur)
    • si l'action a été effectuée sur un ordinateur ou sur un appareil mobile (à partir du navigateur de l'agent utilisateur ou des attributs de l'application)
    • ID utilisateur Facebook (pour les utilisateurs connectés uniquement)

Facebook utilise des cookies, qui sont utilisés conformément à la politique de Facebook en matière de cookies, pour déterminer si les individus sont connectés en tant qu'utilisateurs de Facebook. Peu d'événements peuvent être déclenchés par des personnes qui ne sont pas connectées à Facebook. Il peut s'agir de visiter une page ou de cliquer sur une photo ou une vidéo dans un message pour la voir.

En tant qu'exploitants de sites, nous n'avons pas accès aux données personnelles traitées dans le cadre d'événements, mais uniquement aux informations résumées du site. Les événements utilisés pour créer Page Insights ne stockent pas les adresses IP, les identifiants de cookie ou tout autre identifiant associé à des individus ou à leurs appareils autres qu'un identifiant Facebook pour les individus connectés à Facebook.

Les événements que Facebook enregistre pour créer Page Insights sont déterminés uniquement par Facebook et ne peuvent être mis en place, modifiés ou autrement influencés par nous en tant qu'exploitant du site.

COMPLÉMENT DE PAGE INSIGHTS CONCERNANT LA PERSONNE RESPONSABLE

Si une interaction de personnes avec notre page Facebook ou notre profil Instagram et le contenu qui y est associé déclenche la création d'un événement Page Insights contenant des données personnelles pour le traitement desquelles nous (et/ou tout tiers qui crée ou maintient la page pour nous) déterminons conjointement les moyens et objectifs du traitement avec Facebook Ireland Limited, nous reconnaissons et acceptons que cet amendement Page Insights s'applique au responsable ("amendement Page Insights"):

  • Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (" Facebook ") et nous (ensemble les " Parties ") reconnaissons et acceptons d'être conjointement responsables conformément à l'article 26 GDPR du traitement de ces données personnelles dans les événements Page Insights ("Données Insights"). La responsabilité conjointe inclut la création de tels événements et leur agrégation dans Site Insights, qui sont ensuite mis à notre disposition en tant qu'Opérateurs du Site. Les parties conviennent que Facebook et nous, selon le cas, demeurons indépendants et responsables de tout autre traitement de données personnelles en rapport avec un Site et/ou un contenu connexe pour lequel il n'existe aucune décision conjointe quant aux fins et moyens.
  • Le traitement des données de Insights est soumis aux termes de cet amendement de Page Insights. Ceci s'applique à toutes les activités au cours desquelles Facebook Ireland, ses employés ou ses sous-traitants traitent des données Insights.
  • En ce qui concerne Facebook Ireland et notre respect des obligations de la GDPR en ce qui concerne le traitement des données Insights, ce qui suit est indiqué:
    • Facebook Ireland: Facebook Ireland s'assure qu'elle dispose d'une base légale pour le traitement des données Insights conformément à la politique de confidentialité de Facebook Ireland (voir "Quelle est notre base légale pour le traitement des données ?"). Sauf indication contraire dans l'amendement de cette page, Facebook Ireland assume ses obligations en vertu de la GDPR pour le traitement des données Insights (y compris les articles 12 et 13 de la GDPR, les articles 15 à 21 de la GDPR, les articles 33 et 34 de la GDPR). Facebook Ireland prendra les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la sécurité du traitement conformément à l'article 32 de la GDPR. Il s'agit notamment des mesures énumérées dans l'annexe (voir https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum). Tous les employés de Facebook Ireland impliqués dans le traitement des données Insights sont liés par des accords appropriés pour maintenir la confidentialité des données Insights.
    • Opérateurs de page: Nous nous assurons que nous disposons d'une base légale pour le traitement des données Insights. Outre les informations fournies par Facebook Ireland aux personnes concernées par les informations relatives à Page Insights, la présente déclaration de confidentialité révèle notre base juridique, la ou les personnes responsables sur notre site, y compris leurs coordonnées, et les coordonnées du ou des responsables de la protection de la vie privée.
  • Facebook Ireland fournit aux personnes concernées l'essentiel de l'amendement relatif à la Page Insights (article 26, paragraphe 2, de la GDPR). Cela se fait actuellement par le biais d'informations sur les données de Page Insights qui sont accessibles à partir de toutes les pages.
  • Facebook Ireland déterminera, à sa seule discrétion, comment elle remplit ses obligations en vertu de cet amendement de Page Insights. Nous reconnaissons et acceptons que seul Facebook Ireland est autorisé à mettre en œuvre les décisions concernant le traitement des données Insights. En outre, nous reconnaissons et convenons que la Commission irlandaise de protection des données est l'autorité de contrôle principale pour le traitement en commun (sans préjudice de l'article 55.2 GDPR, le cas échéant).
  • Cet addenda ne nous donne pas le droit d'exiger des utilisateurs de Facebook qu'ils divulguent les données personnelles traitées en rapport avec les produits Facebook. Ceci s'applique en particulier aux pages que Facebook nous a fournies.
  • Les parties utiliseront les coordonnées figurant dans les informations de Page Insights comme point de contact pour les personnes concernées.
  • Si les personnes concernées font valoir leurs droits en vertu de l'OGDPR en ce qui concerne le traitement des données Insights à notre encontre (article 26, paragraphe 3, de l'OGDPR) ou si une autorité de contrôle nous contacte au sujet du traitement des données Insights (dans chaque cas une "demande"), nous sommes tenus de transmettre immédiatement à Facebook toute information pertinente sur ces demandes, mais au plus tard dans les sept jours calendrier. Nous pouvons soumettre ce formulaire à cette fin. Facebook Ireland s'engage à répondre aux demandes des personnes concernées conformément aux obligations qui lui incombent en vertu de l'amendement Page Insights. Nous nous engageons à faire tous les efforts raisonnables pour coopérer avec Facebook afin de répondre à ces demandes dans les meilleurs délais. Nous ne pouvons pas agir ou répondre au nom de Facebook Ireland.
  • Si nous utilisons une page Facebook / un profil d'Instagram, nous acceptons que toute réclamation, cause d'action ou litige que nous pourrions avoir contre Facebook découlant de ou lié à cet amendement de Page Insights sera résolu uniquement par les tribunaux d'Irlande, que nous soumettons irrévocablement à la juridiction des tribunaux d'Irlande pour toute action relative à une telle réclamation.
  • Facebook peut mettre à jour ce supplément de Page Insights de temps à autre. En continuant à utiliser les Pages Facebook après toute notification d'une mise à jour du présent Supplément Pages Insights, nous acceptons d'être liés par celui-ci. Si nous n'acceptons pas le Supplément Pages Insights mis à jour, nous devons mettre fin à toute utilisation des Pages Facebook. Comme nous sommes une société ayant un établissement permanent dans un État membre de l'Union européenne, seule la section 4.1 des Conditions d'utilisation de Facebook s'applique.
  • Si une partie du présent supplément de Page Insights est jugée inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur. Le fait que les Pages Facebook ne fassent pas respecter une partie quelconque du présent supplément Pages Insights ne constitue pas une renonciation aux droits. Toute modification ou renonciation demandée par nous doit être faite par écrit et signée par Facebook.
  • Le présent supplément de Page Insights s'applique uniquement au traitement des données personnelles dans le cadre du règlement (UE) 2016/679 (" DSGVO "). Les termes "données à caractère personnel", "traitement", "responsable", "sous-traitant", "autorité de contrôle" et "personne concernée" ont la signification qui leur est attribuée dans le DSGVO dans le présent supplément de page.

Youtube

YouTube est un portail vidéo sur internet qui permet aux éditeurs de vidéos le dépôt gratuit de clips vidéo et à d’autres utilisateurs gratuitement la consultation, l’évaluation et la pose de commentaires concernant ces vidéos. L’entreprise exploitante de YouTube est la YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. La YouTube, LLC est une société filiale de Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande.

Les stipulations de protection des données publiées par YouTube et pouvant être appelées sous https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ fournissent des renseignements sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel par YouTube et par Google.

Xing

Xing est un réseau social basé sur internet qui permet la mise en relation des utilisateurs avec des contacts professionnels existants ainsi que l’établissement de nouveaux contacts d’affaires. Les utilisateurs individuels peuvent former sur Xing un profil personnel d’eux-mêmes. L’entreprise exploitante de Xing est la XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hambourg, Allemagne. Les stipulations de protection des données publiées par Xing et pouvant être appelées sous https://www.xing.com/privacy fournissent des renseignements sur la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel par Xing. Xing a en outre publié des informations de protection des données pour le bouton XING-Share sous https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

LinkedIn

LinkedIn est un réseau social basé sur internet qui permet une mise en relation des utilisateurs avec des contacts professionnels existants ainsi que l’établissement de nouveaux contacts d’affaires. L’entreprise exploitante de LinkedIn est la LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Pour les affaires de protection des données hors des USA, la LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande détient la compétence.

LinkedIn offre la possibilité sous https://www.linkedin.com/psettings/guest-controlsd’arrêter l’envoi de messages par courrier électronique, de messages par SMS ou d’annonces ciblées ainsi que de gérer les paramètres d’affichages. Les stipulations applicables de protection des données de LinkedIn peuvent être appelées sous https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. La directive de LinkedIn concernant les cookies peut être appelée sous https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

Remarketing

Google Ads Remarketing

Nous utilisons l'application Google Remarketing. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons cette fonction pour optimiser notre site Web pour nos utilisateurs et pour cibler les personnes qui ont manifesté leur intérêt pour notre entreprise et nos offres en visitant notre site Web via des annonces en ligne.

Grâce à Google Ads Remarketing, vous pouvez voir nos publicités après avoir visité notre site Web pendant votre utilisation ultérieure d'Internet. Cela se fait au moyen de cookies stockés dans votre navigateur, qui sont utilisés pour enregistrer et évaluer votre comportement d'utilisation sous un pseudonyme lorsque Google visite différents sites Web. Cela permet à Google de déterminer votre précédente visite sur notre site Web. Selon les propres déclarations de Google, les données collectées lors du remarketing ne sont pas fusionnées avec vos données personnelles, qui peuvent être stockées par Google. En particulier, selon Google, un pseudonyme est utilisé pour le remarketing.

Vous pouvez empêcher la participation à cette procédure de suivi en effectuant des paramétrages sur l'un des deux sites Web suivants : Google Adsetting sous https://adssettings.google.com/ ou du côté de la désactivation de la diffusion par le fournisseur de l'initiative Publicité du réseau sous http://optout.networkadvertising.org/?c=1.

En outre, vous pouvez contester l'utilisation du pixel Google Remarketing, si vous sélectionnez l'option Opt-Out pour les contenus personnalisés lors de l'appel de notre page Web ou sous la gauche suivante: Paramètres des cookies

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données sur Google ici: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy et https://services.google.com/sitestats/de.html. Vous pouvez également visiter le site Web de l'Initiative de publicité du réseau (ICN) à l'adresse http://www.networkadvertising.org.

Base juridique: Art. 6 (1) a DSGVO

Google DoubleClick

Ce site web utilise les cookies Google DoubleClick (projecteurs). Doubleclick est un service de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur d'un utilisateur. Ils servent à évaluer l'utilisation de ce site web. Les données collectées ne sont évaluées qu'à des fins statistiques et sous forme anonyme. Un numéro d'identification (ID) pseudonyme est attribué à votre navigateur. Les cookies DoubleClick ne contiennent aucune donnée personnelle. Vous pouvez empêcher l'utilisation de cookies en téléchargeant et en installant le plugin du navigateur disponible sous le lien suivant sous l'extension de désactivation DoubleClick Vous pouvez également désactiver les cookies Doubleclick sur la page Publicité numérique en suivant le lien ci-dessous.

Facebook Retargeting

Remarketing via Facebook Pixel

Sur notre site Internet, le "pixel Facebook" du réseau social Facebook est utilisé dans le but d'analyser et d'optimiser notre site Internet et de fournir un contenu pertinent. Le fournisseur de ces services est Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Si vous êtes situé dans l'UE, le fournisseur de services est Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (ci-après "Facebook").

Le Site utilise la fonction de remarketing "Audiences personnalisées" de Facebook Inc. ("Facebook") pour vous recontacter dans un délai. Cela permet aux utilisateurs du site Web de voir des publicités basées sur leurs centres d'intérêt (" publicités Facebook ") dans le cadre de leur visite sur le réseau social Facebook. Nous poursuivons donc votre intérêt à afficher des publicités qui vous intéressent et à rendre notre site Web plus intéressant pour vous.

Grâce aux outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur Facebook. Nous n'avons aucune influence sur l'étendue et l'utilisation ultérieure des données collectées par Facebook grâce à l'utilisation de cet outil et nous vous informons donc en fonction de l'état de nos connaissances : En intégrant Facebook Custom Audiences, Facebook reçoit les informations que vous avez appelées sur le site Internet correspondant de notre présence Internet ou cliqué sur une publicité de notre part. Si vous êtes inscrit à un service Facebook, Facebook peut attribuer la visite à votre compte. Même si vous n'êtes pas enregistré sur Facebook ou si vous ne vous êtes pas connecté, il est possible pour le fournisseur de connaître et de stocker votre adresse IP et vos autres caractéristiques d'identification.

La fonction "Facebook Custom Audiences" peut être désactivée pour les utilisateurs connectés sur https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.

Pour plus d'informations sur le traitement des données par Facebook, veuillez consulter le site https://www.facebook.com/about/privacy.

Vous pouvez vous opposer à l'utilisation du pixel Facebook en sélectionnant l'option d'exclusion du contenu personnalisé lorsque vous visitez notre site Web ou en cliquant sur le lien suivant: Paramètres des cookies

Base juridique : Art. 6 (1) a DSGVO